Pages

2008-04-28

Dzongkha Linux (Bhutan)

"(June 25, 2006) Last November I commented on Microsoft's refusal to use the recognized name of Dzongkha, the national language of Bhutan, for fear of irritating China. According to this recent report, little has come of the US$523,000 paid to the UK-based Orient Foundation to provide support for Dzongkha in Microsoft Windows, originally expected in early 2003. As a result, the Government of Bhutan switched its attention to Linux. The Department of Information Technology recently announced the release of a version of Debian Linux localized for Dzongkha"

http://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/003287.html

"Free operating systems like Linux have several advantages for developing countries. Most software packages today are developed in the west and then sold in developing countries where the parameters of affordability are completely different. This problem does not arise with Linux because it is free.
The openness of Linux allows local linguistic groups to customise user interfaces in ways that are far more culturally sensitive than any centrally controlled approach. We therefore believe that Linux is a very attractive long-term solution to Bhutan's computing needs. We chose Linux over other free/open Operating System because of the popularity of the platform with developers."

http://dzongkha.sourceforge.net/

No comments: