Hidetext

"Hidetext.net lets you convert text to an image. This means you can hide passwords, personal messages, pieces of code, or any kind of private information on forums, blogposts, emails, irc, msn-aim chats,.... "

Example

http://www.hidetext.net/