"HUNG% OR GYEN YUL GYI NUB JANG TS’HAM %
HUNG % On the northwest border of the country of Orgyen, %
PAY MA GE SAR DONG PO LA %
In the pollen heart of a lotus, %
YA TS’HEN CHHOG GI NGO DRUB NYEY %
You attained marvelous, most excellent siddhi. %
PAY MA JUNG NAY ZHEY SU DRAG %
Reknowned as the Lotus Born, %
KHOR DU KHAN DRO MANG PO KHOR %
You are surrounded by a vast retinue of Dakinis. %
KHYED KYI JEY SU DAG DRUB KYI %
As I practice, following in your footsteps, %
JIN GYIY LOB CHHIR SHEG SU SOL %
I pray that you approach to confer your blessings! %
GURU PADMA SIDDHI HUNG %"
http://emptyelephant.wordpress.com/2008/03/28/my-translation-of-shower-of-blessings-a-guru-yoga-based-on-the-seven-line-prayer/
No comments:
Post a Comment